RADIO GIBBERISH

When I first saw or better listened to this video, I was nearly choking to death because of laughing so hard. But when I finally got it...



When I first saw or better listened to this video, I was nearly choking to death because of laughing so hard. But when I finally got it together I had to think of my Mum. She's wonderful. She's a great cook too. That's why she is spending most of her time in the kitchen; either there or in the garden. But when she is in the kitchen she listens to the radio non stop. She practically knows every song that's been playing on the radio. Be it mainstream or old school songs. Unfortunately, she doesn't unterstand English. But she has that great great talent of interpreting Vietnamese sounds and actual words into the original tracks and make it literally here own song. I know most of you guys don't understand Vietnamese but I still want to give some examples: Duran Duran's 'White Boy' turns into 'HOA THOI' which means smelly flower. Or let's take Britney Spears' song Stronger. At one part she is singing "here I go" (repeatedly). According to my Mum's interpretation, Britney Spears ends up singing about "(her) BIG TATAS"....
Does that ever happened to anyone else?

You Might Also Like

0 Comments

Popular Posts